关于平安夜送给老师的暖心祝福语，综合多个权威来源整理如下：

一、简洁真挚型

1. "平安夜到了，我送您郁金香，大吉大利；康乃馨，健康常在；百合花，愿您与爱人百年好合，生活甜蜜!"

2. "平安夜，报平安，平平安安迎圣诞。跨万水越千山，祝福接力问候传。愿您的生活如圣诞树般缤纷多彩!"

二、诗意抒情型

1. "岁月流转颜面沧桑，粉笔灰染白双鬓。您的教诲如星光照亮前程，桃李芬芳满天下!"

2. "清风送云含雪意，浪漫陪伴度平安夜。愿我的谢意化成永恒鲜花，为您的生活增添芬芳!"

三、哲理激励型

1. "您用知识播种希望，用汗水浇灌未来。桃李虽难报三春晖，化作肺腑言：愿所有恩师快乐安康!"

2. "时光匆匆教鞭染白双鬓，却留下满园桃李芬芳。您的付出是学生人生最珍贵的财富!"

四、节日元素型

1. "平安夜钟声传吉祥如意，圣诞礼物堆成山。愿您的生活充满欢笑与温馨，每一天都如节日般美好!"

2. "从秋风到春风，从书桌到讲台，您的奉献如四季轮回。今夜许愿：愿健康与快乐永远伴随您!"

建议搭配贺卡或小绿植，更能传递温暖。若需进一步个性化，可结合老师的具体教学领域调整祝福内容，例如科学老师可加入"愿您的智慧如原子般永恒"，文学老师则适合"愿您的文字如诗篇般流传"。