关于电影《神话》在韩国的反响，综合搜索结果分析如下：

影片未在韩国上映

根据权威性搜索结果显示，《神话》并未在韩国正式上映过。虽然有观众猜测或推测影片在韩国有放映，但缺乏官方证据支持这一说法。

相关争议与评价

当年评价争议：

影片上映时曾因剧情、特效等被部分观众批评，但未明确提及韩国观众的具体反馈。

近年评价反转：2024年后有分析认为，该片因深刻的情感表达和叙事创新被重新评价，甚至被称为“神作”，但这一观点属于近年网络评价的延伸，并非影片上映时的直接反响。

票房表现

该片在首映期间在韩国取得了显著成绩，首周末在汉城40家影院吸引6.69万人观影，全国累计超25万人次，成为当时外语片票房冠军。这一成绩主要得益于其跨文化叙事和明星阵容，但与韩国本土影片的竞争仍存在差距。

综上，《神话》在韩国的具体反响存在信息矛盾：影片未正式上映，但首映期间票房表现突出；近年评价出现反转，但属于观众群体对影片的二次解读。建议观众若想了解影片细节，可关注官方渠道或权威影评。