针对“严禁向水池里乱倒杂物”的标语，以下是意思相近的幽默表达建议：

"垃圾进箱心留香，水池清清我漂亮"

通过对比"心留香"与"我漂亮"，强调保持清洁不仅是为了环境，也是自我形象的维护。

"垃圾手中有，到'家'才分手"

用拟人化手法，将垃圾比作需要"回家"的客人，提醒人们及时清理。

"我也爱美，手下留情"

以自我欣赏的口吻，劝导大家主动将垃圾放入指定容器。

"花草怜人爱，行人多珍惜"

通过拟人化花草，呼吁大家共同维护公共区域的整洁。

"举手之劳变废为宝，美化家园"

强调垃圾分类的环保价值，激发公众的参与意识。

这些表达既保留了原标语的警示作用，又通过幽默方式增强传播效果，适合用于社区宣传或环保倡导活动。