推翻清朝统治的核心人物和事件可归纳如下：

一、核心人物

孙中山

作为中国近代民主革命的先行者，孙中山自1894年创立兴中会，后联合其他革命团体成立同盟会，领导辛亥革命。他倡导三民主义，主张推翻君主专制制度，建立民主共和国。

其他重要人物

- 黄兴：

在武昌起义中担任重要角色，是实际指挥起义的关键人物之一。

- 蔡元培：中华民国首任校长，推动新政改革，支持民主共和理念。

二、关键事件

辛亥革命

- 武昌起义：

1911年10月10日，武昌起义爆发，成为辛亥革命的起点，标志着清朝统治的动摇。

- 各省独立：武昌起义后，湖南、湖北、广东、四川等15个省相继宣布独立，清廷失去统治基础。

- 清廷退位：1912年2月12日，清帝发布退位诏书，标志着清朝正式灭亡。

袁世凯的角色

袁世凯在辛亥革命后通过政治手段窃取革命果实，于1912年3月就任中华民国临时大总统，但实际掌握大权后逐步走向独裁，与推翻清朝的直接行动无关。

三、历史意义

辛亥革命是中国历史上第一次完全意义上的民族民主革命，具有划时代意义：

结束了中国两千多年的君主专制制度；

推翻了清王朝的封建统治；

为中华民国的建立和民主共和理念的传播奠定基础。

综上， 孙中山领导的辛亥革命是推翻清朝统治的核心事件，而袁世凯则是革命成果的窃取者。