“伤人一千，自损八百”并非标准的谚语，而是源自《孙子兵法》中的一个策略性表述。这个成语的意思是在与敌人作战时，虽然能够杀死敌人一千，但自身也会遭受八百人的损失，从而强调了两败俱伤的局面。它并不是用来形容实际战斗中的具体数字损失，而是作为一种战略上的比喻，提醒人们在处理问题时要考虑到潜在的成本和后果，避免不必要的损失。

在《孙子兵法》中，这句话出现在谋略篇中，是孙子兵法中一个重要的战略思想。它表达了一种深思熟虑的战争观念，即在追求胜利的同时，也要尽可能地减少自身的损失。这种思想体现了古代军事家对于战争复杂性的认识，以及在制定战略时需要权衡利弊的智慧。

虽然“伤人一千，自损八百”这个表述不是谚语，但它在现代汉语中被广泛引用，用来形容任何形式的对抗或竞争，其中一方在追求目标的过程中可能会遭受相当大的代价。这个成语提醒我们在面对冲突和竞争时，要有预见性，尽量减少自身的损失，并且寻找更加高效和成本效益更高的解决方案。