《大鱼海棠》的国外票房表现如下：

全球总票房

该片全球总票房为 5.65亿人民币（约合8000万美元），其中北美市场贡献显著。影片在北美、韩国、英国等地上映后，凭借高口碑和连锁宣传取得较好成绩。

北美市场表现

- 上映时间：

2018年4月6日首次登陆北美公映，首周末票房未明确提及，但后续表现强劲。

- 市场反馈：部分媒体评价其视觉效果和情感表达达到新高度，但整体票房未达百万美元。

韩国市场表现

- 上映时间：

2017年6月15日首映，首周末票房2.61亿韩元（约156万人民币），位列韩国当周票房第7名。

其他市场表现

- 欧洲市场：

2018年4月6日上线后，凭借高口碑实现票房爆发，但未明确提及具体数额。

与同期作品对比

- 在韩国市场，其票房表现远超同期国产动画电影，但未达到《大圣归来》的海外票房巅峰。

总结：

《大鱼海棠》在海外市场（尤其是北美、韩国、欧洲）取得显著成绩，但受限于市场定位和观众口味差异，未能突破百万美元票房。其成功更多依赖口碑传播而非市场推广。