“粉墨登场”是一个贬义词，原指演员化妆登台表演，现多用于讽刺政治人物伪装表现，带有明显的负面含义。用它来形容运动员显然是不合适的，以下是具体分析：

一、词语含义与感情色彩

贬义属性

该词通过“粉墨”（演员化妆）与“登场”（公开露面）的结合，形成对虚伪表现的讽刺，常用于描述政治人物伪装形象的行为。

历史演变

源自“傅粉登场”（演员化妆上台），后演变为比喻坏人乔装或政治人物粉饰形象，感情色彩由中性转为负面。

二、运动员形象与语境适配性

积极形象不符

运动员以拼搏、奋斗、竞技精神为核心价值，与“粉墨登场”的贬义内涵相悖。例如，描述运动员入场时，常用“闪亮登场”“矫健登场”等褒义表达。

语境误用示例

若使用“粉墨登场”描述运动员，可能产生“伪装优秀”“作秀”等不当联想，削弱对运动员努力和成就的认可。

三、正确表达建议

使用褒义词汇：

如“昂首挺胸，阔步登场”“如离弦之箭”等，既能体现运动员的自信与活力，又符合体育竞技的积极氛围。

突出拼搏精神：通过“挥洒汗水”“超越极限”等表述，彰显运动员的奋斗历程和竞技价值。

综上，“运动员粉墨登场”这一表述因词语本身的贬义色彩与运动员形象的不匹配，显然是不恰当的。建议采用更积极、正面的词汇来描述运动员的竞技状态与精神风貌。