“流年似水岁月纷呈”是一个融合时间流逝与世事变迁的成语表达，具体含义如下：

时间流逝的比喻

“流年似水”源自明代汤显祖《牡丹亭》名句“则为你如花美眷，似水流年”，比喻时间如流水般不断流逝，强调其不可逆性和一去不复返的特性。

岁月纷呈的补充

“岁月纷呈”则强调在时间流逝过程中，世间万物呈现出多样化、复杂化的状态。例如，不同年代的社会风貌、个人经历等在时间长河中交织呈现，形成丰富的历史画卷。

整体意境

整体上，该表达通过“流年”与“岁月”的呼应，既表达对时间飞逝的无奈，又暗含对历史变迁的深邃思考。常用于文学创作或人生感悟中，引发对过往与未来的辩证思考。

示例：

“站在百年历史的节点回望，我们既是见证者也是参与者，流年似水岁月纷呈，唯有珍藏记忆才能与时代共存。”