根据搜索结果，"恭敬地产生敬佩之情"对应的成语是 肃然起敬，读音为 sù rán qǐ jìng。该成语出自南朝·宋·刘义庆的《世说新语·箴规》，原文是"执经登坐；讽诵朗畅；词色甚苦；高足之徒皆肃然起敬"，形容对师长或贤能之人的敬仰之情。

补充说明：

近义词：

刮目相看（侧重用新的眼光看待）、五体投地（形容极度敬佩）；

其他相关成语：

毕恭毕敬（形容态度恭敬）、奉若神明（比喻崇拜到了极点）。

该成语精准表达了因敬重而产生的敬佩心理，且被多个权威资料收录，适用范围广泛。