《人中之龙》系列游戏在日本原名为 《龙が如く》（Ryūga Gotoku），其中“龙”指的是主人公桐生一馬的代号，而“如”则是“像”的意思，因此“龙が如く”可以翻译为“像龙一样的人”。在国际发布时，为了更符合西方玩家的阅读习惯，游戏被命名为“Yakuza”，即“黑帮”的意思，而“人中之龙”则是该系列的中文译名。

希望这个解释能帮助你理解《人中之龙》这一名称的含义。