化用曹植《洛神赋》句子的诗词中，最著名的当属李白的《玉阶怨》。该诗以宫怨为主题，其中“玉阶生白露，夜久侵罗袜。却下水晶帘，玲珑望秋月”一句，化用了《洛神赋》中“凌波微步，罗袜生尘”的经典句式。

具体分析：

原句对比

- 《洛神赋》：

> 凌波微步，罗袜生尘

- 《玉阶怨》：

> 玉阶生白露，夜久侵罗袜

两句均通过“罗袜生尘”描绘女子轻盈步态，但《玉阶怨》结合宫怨主题，更显哀怨氛围。

其他相关作品

- 班婕妤《自伤赋》：

> 华殿尘兮玉阶苔

该句与李白诗句结构相似，但情感基调不同，班婕妤以自身失宠悲叹，李白则借宫怨抒发更广泛的人生感慨。

文化影响

- 《玉阶怨》因化用《洛神赋》成为宫怨诗的代表作，后世许多诗人亦受其影响，如宋代戴栩《题雇恺之画洛神赋》等。

综上，《玉阶怨》是化用《洛神赋》句子最具代表性的诗词，既保留了原句的意象，又融入了新的情感表达。