哈哈文案网-你身边的文案专家

哈哈文案网-你身边的文案专家

目不暇给和目不暇接的区别?

59

目不暇给与目不暇接是两个常被混淆的成语,实际存在以下区别:

一、指代对象不同

目不暇接

仅用于描述眼前 景物或事物太多,眼睛来不及观看,强调被动接受信息。例如:

> 五颜六色的珍珠在阳光下熠熠生辉,令人目不暇接。

应接不暇

原指景物繁多来不及观赏,现多用于形容 人或事情多,应付不过来,强调主动应对。例如:

> 车窗外的风景应接不暇。

二、出处与用法不同

目不暇接

出自清代郑燮的《潍县署中与舍弟墨之二》,以及南朝刘义庆的《世说新语》。 用法上多作谓语或定语,如:

> 初次见到油菜花时,实在不敢相信自己的眼睛,这目不暇接的烂漫黄色海洋竟然能壮美瑰丽。

应接不暇

出自南北朝刘义庆的《世说新语》,现多用于现代汉语。 用法上多作谓语,如:

> 会议中,他的发言应接不暇,听众需频繁记录要点。

三、侧重点不同

目不暇接

强调因 数量庞大变化快速导致视觉暂留,侧重客观描述。例如:

> 展览大厅的工艺品琳琅满目,看得我眼花缭乱。

应接不暇

强调因 主动应对需求导致时间不足,侧重主观感受。例如:

> 客人络绎不绝,服务人员应接不暇。

四、近义词与反义词

近义词:

雾里看花(模糊不清)、目不给视(专注不眨眼)。- 反义词:目空一切(视而不见)、游刃有余(轻松应对)。

总结

目不暇接与应接不暇虽字面相似,但需结合具体语境区分:前者描述客观场景的视觉冲击,后者反映主观应对的忙碌状态。