《我心永恒》（My Heart Will Go On）的中英文对照歌词如下：

英文原版：

```

Every night in my dreams

I see you, I feel you

That is how I know you go on

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

```

中文翻译：

每夜在梦中

我看见你，我感受到你

这就是我知道你依然存在的证明

穿越遥远的距离

和我们之间的空间

你已回来证明你依然执着

无论近远，无论你在何方

我相信心永恒不变

补充说明：

副歌部分

- "You have opened the door"（你再次打开我的心门）与主歌形成呼应，强调对方在心中的永恒存在；

- "And my heart will go on and on"（我的心将永远跳动）是经典表达，传递不朽爱情的主题。

歌词特色

- 通过"梦中相见"与"心永恒"的对比，凸显对逝去爱情的怀念与对永恒的信念；

- "Far across the distance"与"Near, far, wherever you are"的反复呼应，强化空间距离无法阻隔情感的主题。

若需完整歌词，可参考音乐专辑或权威音乐平台。