汽车修变速箱的费用因多种因素而异，以下是一些可能的大致费用范围：

全新原厂配件：

如果是新车或需要更换全新原厂变速箱，费用可能非常高，从几千元到十几万元不等，具体取决于车型和配置。

翻新或重装旧箱：

如果旧箱还能修复，但需要更换部分零件，费用相对较低，一般几千元到几万元不等。

第三方或副厂件：

这类部件价格较低，可能几千元到几万元，但质量可能与原厂有一定差距。

人工费用：

人工费占总费用的较大比例，一般几百到几千元不等，具体看技师的经验和当地工时费。

保修情况：

如果车辆仍在保修期内，部分维修费用可能由厂家承担，只支付零件费用。

维修地点：

不同地区的价格差异较大，一线城市的专业维修店费用会更高，而小城市或二类维修点可能便宜一些。

故障类型：

轻微的维修，如油液更换或调整，费用可能较低；而严重故障如齿轮损坏或换箱，价格会高很多。

综合以上因素，修变速箱的费用可以在几百元到数万元之间，具体价格需要根据车辆的车型、损坏程度、维修地点、选择的维修方式以及是否使用原厂配件等因素来确定。建议车主在维修前咨询专业的维修店或4S店，以获取更准确的报价。