长沙汽车南站到长沙火车站的打车费用大致在 32至35元之间，具体费用可能会受到交通状况、时间、路线选择等因素的影响。以下是几种不同的路线和费用情况：

经过万芙北路、车站南路

打车费用约为32元，行驶里程约为14.3公里，通常需要经过23个红绿灯，行驶时间大约为53分钟。

经过韶山南路、东二环

打车费用约为35元，行驶里程约为14.9公里，通常需要经过16个红绿灯，行驶时间大约为51分钟。

经过万芙北路、车站南路（另一路线）

打车费用约为33元，行驶里程约为14.3公里，通常需要经过23个红绿灯，行驶时间大约为53分钟。

经过韶山中路、韶山北路

打车费用约为33元，行驶里程约为14.3公里，通常需要经过23个红绿灯，行驶时间大约为53分钟。

综合以上信息，建议您选择经过万芙北路、车站南路的路线，因为这条路线的费用较低且行驶里程较短，大约需要53分钟。当然，具体费用还需根据实际情况和当地交通状况来确定。