汽车更换变速箱的费用因多种因素而异，以下是一些可能的费用范围：

全新原装变速箱：

对于高端车型，原装全新的自动或手动变速箱费用可能高达几万到十几万元人民币。

翻新或重装：

如果旧的变速箱还能修复，但需要更换部分部件，成本可能在几千到几万元，取决于故障的严重程度和所需的配件。

第三方或副厂件：

使用非原厂的替代品，价格会便宜一些，大约几千元到一万元左右，但质量和耐用性可能不如原装件。

自动挡车辆：

更换变速箱的费用通常在2万至6万元之间，具体取决于车辆的品牌和型号。

手动挡车辆：

更换变速箱的费用相对较低，大约需要5000元左右，但如果是高档手动变速箱，则可能需要几万元人民币。

特殊改装：

例如将手动挡改成自动挡，价格大约在10000元左右，而更换整个自动变速箱可能需要2万元左右。

综合以上信息，更换变速箱的费用大致在几千元到十几万元之间，具体费用取决于车型、变速箱类型、质量以及是否需要额外的改装等因素。建议您联系当地的专业维修机构或4S店获取更精准的报价。