汽车水箱的正常温度范围因车型和工况不同有所差异，但综合权威资料可总结如下：

一、正常工作温度范围

核心温度区间

多数车型正常行驶时水温维持在 80-110℃之间，其中：

- 常见区间为 85-100℃；

- 部分高性能车型或夏季高温时可能短暂超过 110℃（如别克GL8需达到110℃才启动风扇）。

温度波动特点

- 车辆启动后，水温会迅速上升，通常30分钟至1小时达到稳定区间；

- 夏季或高负荷工况下，温度上限可能接近115℃，但一般不会超过120℃。

二、温度异常判断标准

过高（>115℃）

若水温持续超过115℃，需立即停车检查冷却系统，可能涉及散热器堵塞、水泵故障或防冻液不足等问题。

过低（<80℃）

水温长期低于80℃可能表明冷却液不足、风扇故障或发动机散热不良，需检查相关部件。

三、注意事项

温度表可靠性

部分车型水温表仅显示刻度无数值（指针式），需结合发动机转速判断热车状态。例如，水温表指针居中时发动机可能未达到最佳工作温度。

季节性调整

冬季热车时，水温达到60℃左右即可认为预热完成，而夏季需关注温度是否超过110℃。

补充防冻液

若发现冷却液液位低，应及时补充，并检查液面是否在上下刻度之间。

综上，汽车水箱正常温度以80-110℃为主，具体需结合车型说明书和实际工况判断。若温度异常，建议及时排查故障。