到银行营业厅转账时， 可以添加留言，但具体操作方式需根据银行规定和业务类型判断：

柜台办理转账时

可以在转账单据的"汇款附言"或"备注"栏填写留言内容，用于补充说明转账用途。部分银行可能要求留言内容简洁明了，建议提前与收款人确认留言格式要求。

手机银行/网银转账时

若通过银行官方渠道操作，可在转账页面的"留言"或"用途"栏填写信息，并选择是否通过短信通知收款人。部分银行支持预设模板（如"还款"、"租金"等），也可自定义简短说明。

注意事项：

跨行转账建议在备注中完整填写收款银行名称，以提高到账成功率；

留言内容需符合银行规定，避免因信息不完整导致转账失败；

若需长期保存转账凭证，建议同时保留电子记录。