当领导告知平安到家时，回复时可以表达对领导关心的感谢，并传递温暖与关怀。以下是几种推荐回复方式：

一、简洁明了型

1. "收到消息就安心了，路上注意安全!

2. "平安到家就好，早点休息调整状态

二、情感共鸣型

1. "家人的期待和关爱伴你回家，愿你每个夜晚都充满平安与幸福

2. "平安到家是关怀的汇聚，愿你在家的每一刻都充满温暖

三、主动关心型

1. "到家后早点休息，别让工作劳累影响健康，有空常联络

2. "若需协助处理事务，请随时告知，我将尽力提供支持

四、幽默风趣型

1. "平安到家比吃蛋糕还甜，明天见!

2. "终于到家了，我的担心终于结束，愿你有个好梦

建议根据与领导的关系亲疏选择回复风格，正式场合优先使用书面表达，日常交流可适当加入个性化元素。