“六月扇子借不得”的原因主要有以下几点：

天气炎热：

六月是夏季，天气炎热，扇子作为降温工具，如果借出去，自己就会失去降温的机会，而对方则会因为有了扇子而感到凉爽。这种交换意味着原本属于你的舒适和便利转移到了别人身上，这在民间被视为“借运”的表现。

借运：

在传统文化中，扇子也被视为一种象征，借扇子可能会被认为是在借运，即把自己的好运或福气暂时转给别人。

避免拖累：

如果亲戚朋友借钱或借物不还，会让家人感到烦恼。为了避免这种情况，人们有时会在夏天拒绝借出扇子，以免因此产生纠纷或拖累。

地方习俗：

在一些地方，如长沙，扇子被认为是“四大火炉”之一的地方特有的物品，夏天借扇子可能会被视为不合适的，甚至有人会编顺口溜来提醒别人。

综上所述，“六月扇子借不得”主要是因为天气炎热，借出扇子会影响到自己的舒适，同时也可能涉及到借运和避免拖累等文化或习俗因素。