在中山市购买汽车牌照的费用主要包括以下几个部分：

购置税：

购车款（开发票价格）的10%。

保险费用：

包括交强险和商业险，具体金额根据保险公司和车型而定。

车船使用税：

大约为420元/年。

上牌费：

中山市的车牌费用大约在500元左右。

以上各项费用加起来就是购买车牌的总费用。

建议：

自行办理：费用大约为300元左右。

通过中介或4S店办理：费用可能会略高一些，但具体费用需咨询当地相关部门或中介。

请注意，这些费用可能会随着政策的变化而有所变动，建议在购车前向当地车管所或相关部门咨询最新的费用标准。