根据搜索结果，烟台至大连汽车轮渡的收费标准如下：

一、基础收费标准

空载车辆

- 小型/大型客车：140元/车

- 拖车：200元/车

- 货车：100元/车

- 货物：200元/车

载货车辆

- 小型/大型客车：160元/车

- 拖车：220元/车

- 货车：120元/车

- 货物：220元/车

二、返程收费标准

空载车辆：

小型/大型客车：120元/车

拖车：180元/车

货车：100元/车

货物：180元/车

载货车辆：

小型/大型客车：140元/车

拖车：200元/车

货车：120元/车

货物：200元/车

三、其他注意事项

免费重载服务：

允许临时增加货物，但仓储及装卸费不足20元按20元收取。

车型差异：

部分平台显示“轻型普通货车”需补交车型运费差价（如皮卡车需额外支付150元）。

价格波动：

费用可能受天气、航线调整等因素影响，建议通过官方渠道查询实时价格。

建议出行前通过轮渡公司官网或港口售票处确认最新收费标准，避免因信息变动影响行程预算。