汽车仪表盘上的“mph”是 英里每小时（mile per hour）的缩写，表示车辆行驶速度的单位。以下是具体说明：

一、单位换算

1 英里 ≈ 1.609 公里

因此，1 mph ≈ 1.609 km/h。

二、使用场景

国际标准：

- 英美等国家和地区普遍使用 mph 作为速度单位，尤其常见于进口车、合资品牌及部分国产车型。

- 部分车辆的速度表直接标注为“mph”，而国产车通常使用“km/h”。

历史与习惯：

- 早期汽车工业以英制单位为基础，导致该单位在国际汽车领域延续使用。

- 国内曾因习惯使用“迈”作为俗称，但现标准已统一采用 km/h。

三、注意事项

若驾驶非国产进口车型，需注意速度单位差异，避免速度判断错误。

仪表盘上的其他指示灯（如发动机故障灯、电瓶灯等）与速度单位无关，需结合具体符号判断车辆状态。

综上，mph 是国际通用的速度单位，其换算关系明确，使用范围覆盖全球，但需注意地区差异对速度显示的影响。