关于汽车早期的称呼，综合历史资料可总结如下：

一、早期术语与发明背景

蒸汽驱动汽车的称呼

最早被称为“蒸汽机汽车”（Steam Engine Car），因动力来源为蒸汽机而得名。

"Automobile"的由来

英语单词"Automobile"由希腊语"Auto"（自动）和拉丁语"Mobile"（移动）组成，1895年由法国科学院正式命名。

二、不同国家与地区的称呼差异

日语中的对应词

日语中对应翻译为“马达”（まだ），与英语名"Automobile"有直接关联。

中国本土的称呼演变

- 早期译名：

如“蒸汽车”“江淮”“长安”等，多与蒸汽动力或产地相关。

- 现代统一称呼：自2017年起，中国正式将国产汽车统称为“新能源汽车”，不再区分动力类型。

三、典型品牌名称的演变

吉利汽车：早期为“北汽”（北京汽车制造厂），2017年更名为“吉利”。

长安汽车：曾用名“长安铃木”，2016年合资后更名为“铃耀汽车”。

其他品牌：如力帆（理想）、夏利（博郡）、哈飞（宝能汽车）等，均存在类似更名现象。

四、历史名称的趣味性

部分品牌更名带有时代特征，例如：

北汽更名为“极狐”

赛力斯更名为“问界”

总结

汽车早期的称呼与动力来源、技术发展密切相关。随着内燃机的普及和全球化发展，术语逐渐标准化为"Automobile"，而具体品牌则通过更名体现市场定位和品牌策略。中国汽车行业的命名演变尤为显著，反映了本土化与国际化并存的现状。