汽车翻车会对车辆造成严重的损害，具体影响包括：

车辆结构变形：

车架可能变形，车身强度受到影响，车门和车顶的钢梁可能因冲击而变形，即使外观经过修复，车辆的整体框架也可能存在微小的变形。

内部零部件移位：

发动机、变速箱等零部件可能会移位，导致连接部位受损。

悬挂系统和转向系统故障：

车辆的悬挂系统、转向系统等也容易出现故障。

油箱破裂和电气系统损坏：

翻车可能导致油箱破裂，电气系统损坏等一系列严重问题。

安全气囊弹出：

安全气囊可能会在翻车事故中弹出，进一步损坏车辆。

车辆价值大幅贬值：

翻车事故可能导致车辆价值的大幅贬值。

重心不稳和刹车系统问题：

侧翻后车辆重心可能不稳，刹车系统可能出现问题。

安全隐患：

经历过翻车的车辆在日常驾驶中应保持警惕，因为潜在的隐患可能随时威胁到行车安全。

修复难度和成本增加：

翻车事故后的修复难度和成本通常较高，且修复后的车辆性能可能无法完全恢复到事故前的状态。

保险理赔：

翻车事故后，车主需要联系汽车保险进行理赔，这可能涉及复杂的法律和保险程序。

综上所述，汽车翻车对车辆的影响是全方位的，从结构变形到内部零部件损坏，再到安全性能下降和潜在的安全隐患。因此，一旦发生翻车事故，驾驶员应迅速采取措施以减轻损失，并尽快联系专业的4S店进行全车检查和维修，以排除可能存在的安全隐患，避免在行驶中出现危险。