根据月薪5000元的预算，以下车型推荐综合考虑了经济性、实用性和高性价比，分为不同需求类别：

一、 小型车（燃油/混动）

五菱宏光

- 二手市场热门车型，载货能力强，适合家庭日常使用。经改装后可提升空间利用率，经济性突出。

- 价格区间：4万-5万元（二手）。

比亚迪秦L DM-i

- 混动技术省油且动力充足，综合油耗低至3.8L/100km，纯电续航55km。支持快充，免购置税，适合长期低用车成本用户。

本田飞度

- 耐用性和燃油经济性优秀，维修成本低，保值率高。小型车中空间表现突出，适合城市通勤。

二、 紧凑型SUV

本田CR-V

- 空间大、动力充沛，燃油经济性好，适合家庭出行。二手车性价比高，适合长期使用。

大众途观L

- 德系品质，驾驶稳定，后排空间宽敞，适合家庭及偶尔越野需求。

吉利博越

- 国产高性价比代表，配置丰富（如倒车影像、定速巡航），动力系统稳定，适合城市代步。

三、 小型MPV

五菱宏光MINIEV

- 适合城市短途代步，停车方便，成本低至4万左右。可改装后提升实用性。

四、 新能源车（推荐混动/插电式混动）

比亚迪秦L DM-i：

同上，综合优势明显。

吉利帝豪：7万起售，BMA架构底盘扎实，配置丰富（无钥匙进入、定速巡航），适合实用家庭。

五、 二手经典车型（谨慎选择）

奥拓/QQ：二手市场价亲民，但需重点检查车况和手续，适合预算紧张且能接受老旧车型的用户。

桑塔纳/捷达：耐用性强，维修成本低，适合长期代步。

六、 选购建议

优先考虑新能源车 （如秦L DM-i），长期使用成本最低。

注重耐用性和低维护成本：

本田飞度、大众宝来、吉利帝豪是经典选择。

空间需求大：

本田CR-V、比亚迪秦L，兼顾实用性。

预算有限：

五菱宏光MINIEV或二手奥拓，灵活应对城市需求。

建议根据实际需求（如家庭人数、是否需要越野、充电条件等）综合选择，并重点关注车况、手续和长期持有成本。